Übersetzen Englisch Arabisch مستحقات ومطالب

relevante Treffer

• dues (n.) , [sing. a due]
  مستحقات
  mehr ...
• accruals {Wirt}
  مستحقّات {اقتصاد}
  mehr ...
• accrual {Wirt}
  مستحقات {اقتصاد}
  mehr ...
• dues and subscriptions {Wirt}
  مستحقات واشتراكات {اقتصاد}
  mehr ...
• aged payables {Wirt}
  مستحقات متقادمة {اقتصاد}
  mehr ...
• tax liabilities {Wirt}
  مستحقات ضريبية {اقتصاد}
  mehr ...
• accrual carry-over date {Wirt}
  تاريخ ترحيل المستحقات {اقتصاد}
  mehr ...
• recurring payable code {Wirt}
  رمز المستحقات الدورية {اقتصاد}
  mehr ...
• aged payables by due date {Wirt}
  مستحقات متقادمة حسب تاريخ الاستحقاق {اقتصاد}
  mehr ...
• COD outstanding (adj.) , {Comp}
  مستحقات شرط الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Amounts outstanding (“Claim No. 6”)
  `3` المبالغ المستحقة ("المطالبة رقم 6")
• Interest on compensation claims
  الفوائد المستحقة عن مطالبات التعويضات
• (a) Trade receivables and other monetary claims
  (أ) المستحقات التجارية والمطالبات النقدية الأخرى
• C. Claims against Governments
  جيم - المطالبات المستحقة لدى الحكومات
• (iii) outright assignments (i.e. sales) of account receivables or claims; and
  `3` الاحالات القطعية (أي المبيعات) للحسابات المستحقة أو المطالبات؛
• The Special Committee notes that there has been continued improvement in addressing delays in the payment of reimbursement claims and encourages further progress.
  وتلاحظ اللجنة الخاصة التحسن المستمر في تدارك التأخيرات في تسديد المبالغ المستحقة والمطالبات، وتشجع على إحراز مزيد من التقدم.
• The Special Committee notes that there has been continued improvement in addressing delays in the payment of reimbursement and claims, and encourages its progress.
  وتلاحظ اللجنة الخاصة التحسينات المستمرة في علاج التأخيرات في دفع المبالغ المستحقة والمطالبات وتشجع على إحراز المزيد من التقدم.
• The Special Committee notes that there has been continued improvement in addressing delays in the payment of reimbursement and claims and encourages its progress.
  وتلاحظ اللجنة الخاصة التحسن المستمر في تدارك التأخيرات في دفع المبالغ المستحقة والمطالبات وتشجع على إحراز مزيد من التقدم.
• “Claims”, “receivables” and “licence”
  "المطالبات" و"المستحقات" و"الرخصة"
• Among the categories of intangibles are claims and receivables.
  ومن فئات الموجودات غير الملموسة المطالبات والمستحقات.